明日からタパティ・ラパヌイ祭が始まります。
2週間以上に及びドンチャン騒ぐ夏祭。夜イベントの会場設営はほぼ仕上がったみたいすよ。

役場のサイトでプログラムの確認ができるようになったのね。
最終日にゃ “ポリネシア式マラソン” なんてのがあるんだが、一体どんな競技なのかサッパリ…

昨年は赤ん坊が生まれて間もなくてなぁ〜んにも観なかったんだわな。
今年はどうか知らん？ そのマラソンくらいは観戦したいけれども。

因みに今年は女王候補が1人しか立たなかったそう。
ってなワケで、家族対抗で点数を争う仕様じゃあないみたい。
まぁソレはソレで。





2019年タパティ・ラパヌイ祭プログラム


02/01 (金)

　19:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ハレ･モ･コア･オ･テ･フアアイ (祭の出店) 営業開始

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　タパティ･ラパヌイ開会式
　　　　　　　　2019年女王の紹介と挨拶
　　　　　　　　2018年女王とアイトの挨拶
　　　　　　　　関係者挨拶
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/02 (土)

　10:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　ラパヌイ式トライアスロン

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ボディペインティング品評会　[少年部門]
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/03 (日)

　09:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　タパティ･ラパヌイ公式ミサ

　13:00 ：　ハンガ･ピコ
　　　　　　　　的当て大会　[少年部門]
　　　　　　　　マフテの皮なめし (タパ布作り) コンテスト
　　　　　　　　マフテ (タパ布) 絵画コンテスト
　　　　　　　　レイミロ (酋長のシンボル) 彫りコンテスト

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　あやとりショウ
　　　　　　　　グループ民俗ダンス　[成人部門]


02/04 (月)

　10:00 ：　ハンガ･バレバレ ～ アフ･オロンゴ
　　　　　　　　農作物品評会

　15:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　伝統波乗りコンテスト　[浮きあり部門]
　　　　　　　　伝統波乗りコンテスト　[浮きなし部門]

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ローカルグループステージ
　　　　　　　　ウテ (愛の唄) コンテスト
　　　　　　　　新曲お披露目会


02/05 (火)

　11:00 ：　ハンガ･ピコ
　　　　　　　　貝の首飾り作製コンテスト
　　　　　　　　編み帽子作製コンテスト
　　　　　　　　ロンゴロンゴ彫りコンテスト
　　　　　　　　モアイ彫りコンテスト
　　　　　　　　花の冠作製コンテスト

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　グループ民俗ダンス　[少年部門]
　　　　　　　　ラパヌイタンゴステージ
　　　　　　　　民俗歌謡コンテスト


02/06 (水)

　10:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ

　　　　　　　　素潜り漁コンテスト
　　　　　　　　銛漁コンテスト
　　　　　　　　ウツボ獲りコンテスト

　17:00 ：　ハンガ･ピコ
　　　　　　　　レガッタレース


02/07 (木)

　10:00 ：　ハンガ･ピコ
　　　　　　　　民俗衣装作りコンテスト
　　　　　　　　マンガイ (釣り針) 彫りコンテスト
　　　　　　　　パオア (槌、ラパヌイハンマー) 彫りコンテスト
　　　　　　　　フラワーレイ作製コンテスト

　15:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　水泳大会

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　民俗衣装ステージ
　　　　　　　　あやとりショウ
　　　　　　　　グループ民俗ダンス　[青年部門]


02/08 (金)

　10:00 ：　ハンガ･バレバレ ～ ハンガ･ピコ
　　　　　　　　バナナ担ぎレース

　15:00 ：　ハンガ･ピコ
　　　　　　　　ポリネシアンカヌーレース

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ボディペインティング品評会　[成人部門]
　　　　　　　　戯曲コンテスト
　　　　　　　　ホコ (戦の舞) コンテスト


02/09 (土)

　12:00 ：　アナケナ
　　　　　　　　振舞いクラント

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　無制限唄合戦


02/10 (日)

　13:00 ：　マウンガ・プイ
　　　　　　　　ハカペイ

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ローカルグループステージ
　　　　　　　　アコーディオン独奏コンテスト
　　　　　　　　グループ民俗ダンス　[青年部門]


02/11 (月)

　10:00 ：　ハンガ･ピコ
　　　　　　　　伝統料理コンテスト

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　グループ民俗ダンス　[少年部門]
　　　　　　　　民俗衣装ステージ
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/12 (火)

　12:00 ：　ヴァイフ
　　　　　　　　裸馬レース

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ハーモニカコンテスト
　　　　　　　　グループ民俗ダンス　[成人部門]


02/13 (水)

　10:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　デュアスロン

　16:00 ：　アフ･オロンゴ
　　　　　　　　投擲大会

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/14 (木)

　17:00 ：　ホトゥ･マトゥア (空港通り) ～ ポン ～ アタム･テケナ (メインストリート) ～ テ･ピト･オ･テ･ヘヌア ～ ポリカルポ･トロ
　　　　　　　　パレード


02/15 (金)

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　タパティ･ラパヌイ閉幕式
　　　　　　　　2018年女王とアイトの挨拶
　　　　　　　　2019年女王の戴冠式
　　　　　　　　関係者挨拶
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/16 (土)

　10:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　ポリネシアンマラソン

　21:45 ：　タハイ
　　　　　　　　伝統戴冠式




ⓒホテルオタイ日本語サービス
※無断転載はご遠慮願いたく

この記事の続きを読む…

---

娘を会場設営地に連れてったら上機嫌で踊り出しまして。
取り敢えずステージデビューは果たしたな、ウム。

2018年のタパティ祭の記憶。
仕事へ向かう途中、パレードの山車用と思しきデッカいモニュメントを積んだトラックに道を阻まれる。

…こんくらい。

この記事の続きを読む…

---

今回も知人宅の庭がパレードの準備会場になるってんで、その設営も若干手伝ったなぁ。
準備の準備をしたワケだ。



家に戻りゃ、やきもち焼きの娘と黒猫からの構っとくれ攻撃。
そりゃあ悠長に祭見学なんてできませんぜ。

ってな具合で、15度目にして初めてイベントを1つも観に行かん年でしたとさ。

島最大の祭、タパティ・ラパヌイが、明日つかもう日付が変わったから今日の夜から始まりますよ。
なんかココ数日降ったり止んだりなんだけど、どうなりますかなぁ…？

しかし、3年前みたいにハカペイがプログラムにない。
今回外れとる理由は判らん。何故なんだろか…？

それから毎年ラノララクだったラパヌイ式トライアスロン、今年は村の海で催されるみたい。
遺跡へのダメージをなんか昨年辺りから頻りに気にしとったからね、淋しいけれど仕方ないのかも。

んで、裸馬レースの開催地は海沿いから島ほぼ中央部のバイテア地区へ移動。
ってな具合に所々の変化はあるんだが、気合入りまくりって程じゃなくダラダラ過ぎでもなく2週間くらい騒がし気に続くって感じは恐らく例年通りかと。

兎に角日本語に訳したスケジュールを下のほうに。
今年のワシゃ殆ど観に行かずで終わっちまう可能性大。

この記事の続きを読む…

---

2018年タパティ・ラパヌイ祭プログラム


02/02 (金)

　21:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ハレ･マウク (祭の出店) 営業開始

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　タパティ･ラパヌイ開会式
　　　　　　　　2018年女王候補とアイト候補の紹介と挨拶
　　　　　　　　2017年女王とアイトの挨拶
　　　　　　　　関係者挨拶
　　　　　　　　ローカルグループ “ハハバルア” “テラアイ” ステージ


02/03 (土)

　10:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　ラパヌイ式トライアスロン　[成人部門]
　　　　　　　　ラパヌイ式トライアスロン　[アイト部門]
　　　　　　　　ラパヌイ式トライアスロン　[青年部門]
　　　　　　　　ラパヌイ式トライアスロン　[女性部門]
　　　　　　　　ラパヌイ式トライアスロン　[女王候補部門]
　　　　　　　　ラパヌイ式トライアスロン　[マスター部門]

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ボディペインティング品評会　[少年部門]
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/04 (日)

　09:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　タパティ･ラパヌイ公式ミサ

　13:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　子供用タウタリ作製コンテスト
　　　　　　　　マフテの皮なめし (タパ布作り) コンテスト　[一般部門]
　　　　　　　　マフテの皮なめし (タパ布作り) コンテスト　[女王候補及びアイト部門]
　　　　　　　　マフテ (タパ布) 絵画コンテスト
　　　　　　　　レイミロ (酋長のシンボル) 彫りコンテスト

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　あやとりショウ　[女王候補及びアイト部門]
　　　　　　　　第1次 グループ民俗ダンスコンテスト　[成人部門]


02/05 (月)

　10:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　農作物品評会

　15:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　伝統波乗りコンテスト　[浮きあり部門]
　　　　　　　　伝統波乗りコンテスト　[浮きなし部門]

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ウテ (愛の唄) コンテスト
　　　　　　　　歌謡コンテスト　[女王候補とアイト部門]
　　　　　　　　新曲お披露目会
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/06 (火)

　11:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　貝の首飾り作製コンテスト　[一般及び女王候補部門]
　　　　　　　　編み帽子作製コンテスト
　　　　　　　　ロンゴロンゴ彫りコンテスト
　　　　　　　　モアイ彫りコンテスト
　　　　　　　　フラワーレイ作製コンテスト

　16:00 ：　村役場
　　　　　　　　途中採点協議


　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　第1次 グループ民俗ダンスコンテスト　[少年部門]
　　　　　　　　ラパヌイタンゴステージ　[一般及び女王候補とアイト部門]
　　　　　　　　民俗歌謡コンテスト


02/07 (水)

　10:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　素潜り漁コンテスト
　　　　　　　　銛漁コンテスト
　　　　　　　　ウツボ獲りコンテスト

　17:00 ：　ハンガ･ピコ
　　　　　　　　レガッタレース


02/08 (木)

　10:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　民俗衣装作製コンテスト
　　　　　　　　マンガイ (釣り針) 彫りコンテスト　[一般及びアイト部門]
　　　　　　　　パオア (槌、ラパヌイハンマー) 彫りコンテスト
　　　　　　　　フラワーレイ作製コンテスト

　15:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　水泳大会

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　民俗衣装ステージ　[女王候補とアイト部門]
　　　　　　　　あやとりショウ　[成人部門]
　　　　　　　　第1次 グループ民俗ダンスコンテスト　[青年部門]


02/09 (金)

　10:00 ：　ハンガ･バレバレ～ハンガ･ピコ
　　　　　　　　バナナ担ぎレース

　15:00 ：　ハンガ･ピコ
　　　　　　　　ポリネシアンカヌーレース

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ボディペインティング品評会　[一般、女王候補及びアイト部門]
　　　　　　　　戯曲コンテスト
　　　　　　　　ホコ (戦の舞) コンテスト


02/10 (土)

　12:00 ：　アナケナ
　　　　　　　　振舞いクラント

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　無制限唄合戦


02/11 (日)

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　アコーディオン独奏コンテスト
　　　　　　　　第2次 グループ民俗ダンスコンテスト　[青年部門]


02/12 (月)

　10:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　伝統料理コンテスト

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　第2次 グループ民俗ダンスコンテスト　[少年部門]
　　　　　　　　民俗衣装ステージ　[女王候補とアイト部門]
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/13 (火)

　12:00 ：　バイ･テア
　　　　　　　　裸馬レース

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ハーモニカコンテスト
　　　　　　　　第2次 グループ民俗ダンスコンテスト　[成人部門]


02/14 (水)

　10:00 ：　ハンガ･ロア･オ･タイ
　　　　　　　　デュアスロン

　16:00 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　投擲大会

　19:00 ：　村役場
　　　　　　　　途中採点協議


02/15 (木)

　17:00 ：　ホトゥ･マトゥア (空港通り)
　　　　　　　～ポン
　　　　　　　～アタム･テケナ (メインストリート)
　　　　　　　～テ･ピト･オ･テ･ヘヌア
　　　　　　　～ポリカルポ･トロ
　　　　　　　　パレード

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　ローカルグループステージ


02/16 (金)

　12:00 ：　村役場
　　　　　　　　最終採点協議

　21:45 ：　ハンガ･バレバレ
　　　　　　　　2017年女王とアイトの挨拶
　　　　　　　　2018年女王候補とアイトの挨拶
　　　　　　　　2018年女王とアイトの戴冠式
　　　　　　　　関係者挨拶
　　　　　　　　ローカルグループステージ
　　　　　　　　2018年タパティ･ラパヌイ閉幕


02/17 (土)

　21:45 ：　タハイ
　　　　　　　　伝統戴冠式



ⓒホテルオタイ日本語サービス
※無断転載はご遠慮願いたく

6月の第1週末は毎年オリンポっつう団体がやって来て、島でスポーツ大会を開きます。
金曜日にトライアスロン、土曜日はマウンテンバイク、日曜日にゃマラソンってな具合。

多少の雨はあったモノの、各競技無事に催された模様。
2017年のマラソンには日本人も参加したっぽいなぁ。

この記事の続きを読む…

---

今年は参加者が随分増えたようで、開催前から 「交通規制しまくるぞ～」 ってなアナウンスを受けとったんだけれども、結局ワシの仕事への支障は特になし。
競技者が近づいて来た時点で数秒から数分、車を脇で停めるよう促された程度で、どの道も全面的に封鎖されるなんて事はなかった。

けれども最終日のマラソン。便の到着時刻に丁度空港前を走る方々が居ったりするんだわ。
運転しとる側もかなり怖いんだよね。コース取りを変更したりだとか、何かしら改善策はないモノなのか知らん…？

んでもって、今年の女王さんはタヒラ・ナホエさんに決定。
パレードでの動員力が物凄かったらしい。最後にポイントを伸ばして勝利。

おめでとさん。

---